American Sign Language Interpreter
Federal Way, WA · $48.75/hr
Applying takes about two minutes. No account, no portal, and a human reads it.
About this role
Elementary
About the role
As an American Sign Language Interpreter in healthcare, you will serve as a vital communication bridge between deaf and hard-of-hearing patients and medical professionals. You will provide accurate, culturally sensitive interpretation during medical appointments, procedures, consultations, and treatment discussions, ensuring that all parties fully understand critical health information.
This role requires not only fluency in American Sign Language but also a deep understanding of medical terminology and healthcare protocols. You will work in fast-paced clinical environments where clear communication can directly impact patient safety, informed consent, and quality of care.
What you will do
- Interpret spoken English into American Sign Language and vice versa during medical appointments, procedures, and consultations
- Facilitate communication between patients, families, physicians, nurses, and other healthcare team members
- Translate complex medical terminology and treatment plans accurately while maintaining the intended meaning and tone
- Maintain strict patient confidentiality and adhere to HIPAA regulations in all interactions
- Advocate for effective communication access and educate healthcare staff on working with deaf and hard-of-hearing patients
- Document interpretation services provided according to facility protocols
- Adapt interpretation techniques to meet individual patient needs and varying healthcare situations
What you need
- National certification such as Registry of Interpreters for the Deaf (RID) certification or equivalent state certification per state requirements
- Specialized training or certification in healthcare interpreting preferred
- Associate or Bachelor degree in Interpretation, Deaf Studies, or related field preferred
- Demonstrated fluency in American Sign Language and English
- Knowledge of medical terminology and healthcare settings
- Strong ethical judgment and understanding of interpreter codes of conduct
Where you will work
You will provide interpretation services in hospitals, outpatient clinics, emergency departments, surgical centers, and specialty medical practices. The role may require moving between different units and departments to meet patient needs throughout the facility.
Duration: 42 Weeks
Good questions to ask any staffing agency
Ask every agency these. We have already answered them.
Is the pay package transparent?
Every quote we send breaks out taxable hourly pay and stipends separately, so you can compare offers accurately.
Read moreWho answers when something goes wrong?
Your recruiter — the same person, on their cell. Not a ticket queue. Housing falls through at 9pm? Call us.
Read moreWhat about licensing and credentialing?
We handle compact licensing, state applications, and credentialing paperwork with you, before your start date.
Read more